Jardinería Bilingüe para el Ajuste Comunitario
Descripción del Programa
El ajuste cultural y comunitario a Maryland puede ser complicado para los miembros de la comunidad con experiencias de inmigración y refugiados. Además de la ansiedad típica de cualquier cambio, los inmigrantes y refugiados a menudo tienen factores estresantes adicionales como las barreras del idioma, el duelo por la pérdida, el trauma y la falta de inclusión en la comunidad. Encontrar un lugar seguro para ponerse a tierra y conectarse con otros durante una transición de este tipo puede ser fundamental para apoyar su salud mental y su éxito en la comunidad. ​ La agricultura es una práctica universal que une a las personas de todas las culturas y todos los ámbitos de la vida. Este programa de jardinería permite esas conexiones con el apoyo y la instrucción de un personal de salud mental bilingüe capacitado.
​
Para obtener más información, texto: 443-821-7693 o email: margaret.gilligan.counseling@gmail.com
Program Description
Cultural and community adjustment to Maryland can be complicated for community members with refugee and immigration experiences. In addition to anxiety typical of any change, immigrants and refugees often have the added stressors of language barriers, grieving loss, trauma, and lack of community inclusion. Finding a safe place to ground themselves and connect with others during such a transition can be critical for supporting their mental health and success in the community. Agriculture is a universal practice that bridges people across cultures and all walks of life. This gardening program allows for those connections with the support and instruction of a trained bilingual mental health staff.
For more information, please call or text 443-821-7693 or email: